domingo, 29 de setembro de 2013

Há muitos anos atrás, a Jovem Guarda era tudo no País (???) Está certo isto?

Não, não está, porque quando você usar HÁ já indica passado, colocar ATRÁS faz a frase ficar redundante.

Há muitos anos, a Jovem Guarda era tudo no País.



(observação: País é P maiúsculo porque substitui a palavra Brasil)

sexta-feira, 27 de setembro de 2013

sentir "muito ciúmes" ??????

Quem sente "muito ciúmes" toma um chopes

"Ela sente ciúme do namorado" ou "Os ciúmes que ela sente do namorado".

Ninguém sente muito ciúmes porque muito = é singular e ciúmes = plural.


quinta-feira, 26 de setembro de 2013

INFORMAMOS-LHES OU INFORMAMO-LHES???

É só usar a seguinte regra:

informamos - 1a pessoa plural
lhes - 3a pessoa plural

unindo 1a e 3a pessoas não corta o s

informamos-lhes
comunicamos-lhes

Queixamo-nos (verbo e pronome na 1a pessoa do plural = corta o s do verbo)

Esta regra básica dá sempre certo.

Demos-lhes todo o apoio.


– Que horas começa o jogo? ou – A que horas começa o jogo?

Quem realmente gosta de jogo, pergunta:

– A que horas começa o jogo? (–  O jogo começa às 22h.)
–  A que horas você se levanta todos os dias? (–  Eu me levanto todos os dias às 7h.)



–  A que horas chegaremos ao nosso destino? 

terça-feira, 24 de setembro de 2013

Todos dois? uhmmm Existe?

Não existe "Todos dois"

O pronome TODOS só se usa de três em diante

Os dois foram dispensados
Todos os três foram dispensados.


Os dois não saem do bar.

segunda-feira, 23 de setembro de 2013

Má nutrição ou malnutrição?

Do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP, da ABL) consta Malnutrição.

Entretanto, segundo alguns gramáticos, má nutrição também é aceita.

Então, as duas são consideradas certas.

Sacconi diz que malnutrição é um aportuguesamento do Inglês malnutrition. Ele comenta também que
má nutrição é uma expressão.

Convém, também, ver que a regra atual é: Hífen + mal - somente diante de vogal e palavras iniciadas por h - mal-educado, mal-humorado, etc.

Faz o seguinte, come direitinho para não ficar malnutrido

quarta-feira, 18 de setembro de 2013

Ascendência ou descendência?

Pode haver ministro de ascendência árabe e não de descendência árabe.
O que produz um filho ou a prole é ascendente; o que resulta disso, ou seja, o filho ou a prole se diz descendente.
Ou seja: Você tem ascendência italiana?
Sim, tenho ascendência italiana.
(Sacconi)



Eu sou ascendente. Meu filho e neto são descendentes.

terça-feira, 17 de setembro de 2013

verbo retornar

O verbo retornar é transitivo indireto

Então, você retorna à ligação (e não retorna a ligação)




Ele, diariamente, retorna à ligação dos clientes.

quinta-feira, 12 de setembro de 2013

Invasão ao Iraque?

Não.
Vejamos o que Sacconi diz:

Invasão se usa com de: Invasão de domicílio
Invasão de privacidade
Invasão de fazendas
Invasão de propriedade

Ele diz: A invasão ao Iraque não empobreceu o mundo, por aqui, mas empobreceu um pouco a língua.
Correto: Invasão do Iraque.

Achei isto na internet:

 Estreia: O ataque retrata violenta invasão à Casa Branca

   O correto seria: O ataque retrata violenta invasão da Casa Branca




terça-feira, 10 de setembro de 2013

déficit ou défice?

Então, se v. quiser escrever esta palavra corretamente, use deficit ou défice.

Nunca vivemos um défice tão elevado no País.

quarta-feira, 4 de setembro de 2013

Batatinha quando nasce...


Quem já não ouviu falar, mesmo na mais tenra idade, estes versinhos:

Batatinha quando nasce 
Esparrama pelo chão...

Mas o correto seria: 
Batatinha quando nasce 
Espalha ramas pelo chão 
Menininha quando dorme... (Sacconi).

segunda-feira, 2 de setembro de 2013

musse - palavra masculina ou feminina?

Musse é uma palavra feminina: uma musse, a musse, deliciosas musses.

Adoro comer uma musse de chocolate.